توهم سلطه انگلیسی ها بر ایران – پادکست خلاصه کتاب

خارج از بریتانیا

” Gott strafe England ” (“خداوند انگلیس را مجازات کند”) در دوران جنگ جهانی اول جام

در مقاله خود در سال 1859 ، چند کلمه در مورد عدم مداخله ، جان استوارت میل خاطرنشان می‌کند که انگلستان «در رابطه با سیاست خارجی‌اش، خود را به عنوان نوعی خودپرستی و خودخواهی، به‌عنوان ملتی که به هیچ چیز دیگری فکر نمی‌کند، می‌بیند. نابخردانه و عمومی‌تر از همسایگانش» و از هموطنان خود می‌خواهد که «شیدایی اظهار نظر برای عمل کردن از انگیزه‌های پست‌تر از انگیزه‌هایی که واقعاً توسط آنها تحریک می‌شویم» مخالفت کنند.

استرالیا و نیوزلند

اطلاعات بیشتر: روابط استرالیا-بریتانیا و روابط نیوزلند-بریتانیا

« پومی » یا «پوم» (احتمالاً مشتق شده از زبان عامیانه قافیه – انار برای مهاجر) یک کلمه عامیانه رایج استرالیایی و آفریقای جنوبی برای انگلیسی است که اغلب با «whing[e]ing (شکایت کردن) ترکیب می‌شود تا عبارت «Whingeing» را ایجاد کند. پوم” – یک مهاجر انگلیسی که به طور کلیشه ای از همه چیز شکایت می کند. اگرچه گاهی اوقات این اصطلاح به طور کلی برای مهاجران بریتانیایی به کار می رود، معمولاً توسط استرالیایی ها و نیوزلندی ها به طور خاص برای انگلیسی ها به کار می رود. از قرن 19، این احساس در میان استرالیایی‌های تثبیت شده وجود داشت که بسیاری از مهاجران از انگلستان مهارت‌های ضعیفی داشتند، کشورشان ناخواسته بودند و از مزایای کشور جدید خود قدردانی نمی‌کردند.

در سال‌های اخیر، شکایت از دو مقاله روزنامه‌ای که گردشگران انگلیسی را به دلیل ریختن زباله‌های ساحل محلی مقصر می‌دانستند و در تیترها انگلیسی را «فیلث پومز» و «پوم‌ها تابستان نارضایتی ما را پر می‌کنند»، به عنوان شکایت پذیرفته شد و با مصالحه توسط استرالیایی حل و فصل شد. کمیسیون حقوق بشر وقتی روزنامه ها عذرخواهی کردند. نامه‌ها و مقاله‌هایی که به انگلیسی‌ها به عنوان «Poms» یا «Pommies» اشاره می‌کردند، آستانه تنفر نژادی را برآورده نمی‌کردند. در سال 2007 یک شکایت به اداره استانداردهای تبلیغات استرالیا در مورد تبلیغات تلویزیونی با استفاده از اصطلاح “Pom” تایید شد و آگهی بازپس گرفته شد.

فرانسه

اطلاعات بیشتر: روابط فرانسه و بریتانیا
” Roastbeef ” (یا ” rosbif “) یک اصطلاح عامیانه فرانسوی انگلو هراسی قدیمی است که به مردم انگلیسی یا بریتانیایی اشاره می کند. منشأ آن در ویلیام هوگارث به فرانکوفوبیک نقاشی نام دروازه کاله یا O نهفته است! رست بیف انگلستان قدیم ، که در آن از تمثیل “روست بیف” به عنوان تمسخر استفاده می شود. کاربرد رایج آن شامل فیلم ها، نمایش های تلویزیونی و کمدی های طرح است.

پس از فتح نورمن ها در سال 1066، فرانسوی آنگلو نورمن جایگزین انگلیسی کهن به عنوان زبان رسمی انگلستان شد. در قرن سیزدهم و چهاردهم، پادشاهان Plantagenet انگلستان بیشتر دارایی های خود را در فرانسه از دست دادند ، شروع به در نظر گرفتن انگلستان به عنوان قلمرو اصلی خود کردند و به زبان انگلیسی روی آوردند. پادشاه ادوارد اول ، هنگام صدور نامه برای احضار پارلمان در سال 1295، ادعا کرد که پادشاه فرانسه قصد دارد به انگلستان حمله کند و زبان انگلیسی را خاموش کند، “یک نقشه واقعاً نفرت انگیز که خدا از آن جلوگیری کند”. [38] [39] در سال 1346، ادوارد سوم در پارلمان به نمایش گذاشت یک فرمان جعلی را که در آن فیلیپ ششم فرانسه خواستار نابودی ملت و کشور انگلیسی می شد. جنگ صد ساله (1337-1453) بین انگلستان و فرانسه جوامع را در دو طرف کانال تغییر داد .

انگلیسی ها و فرانسوی ها در قرن های بعد درگیر جنگ های متعددی بودند. درگیری انگلستان با اسکاتلند به فرانسه فرصتی داد تا انگلستان را بی‌ثبات کند یک دوستی محکم (معروف به اتحاد Auld و از اواخر قرن سیزدهم تا اواسط قرن شانزدهم ) بین فرانسه و اسکاتلند وجود داشت. این اتحاد در نهایت به دلیل رشد پروتستانتیسم در اسکاتلند تأسیس شد. مخالفت با پروتستانتیسم به یکی از ویژگی‌های اصلی آنگلوفوبیا فرانسوی بعدی تبدیل شد (و برعکس، ترس از کاتولیک یکی از مشخصه‌های فرانکوفوبیا بود). ضدیت و خصومت های متناوب بین فرانسه و بریتانیا، جدا از انگلستان، در قرون بعدی ادامه یافت.

ایرلند

اطلاعات بیشتر: روابط ایرلند و بریتانیا

سنت طولانی آنگلوفوبیا در ناسیونالیسم ایرلندی وجود دارد. بیشتر اینها ناشی از خصومتی بود که ایرلندی‌های عمدتاً کاتولیک نسبت به مردم انگلیسی-ایرلندی ، که عمدتاً آنگلیکن بودند، احساس می‌کردند . در ایرلند قبل از قحطی بزرگ ، خصومت ضدانگلیسی ریشه عمیقی داشت و در افزایش خصومت ضدانگلیسی که توسط ایرلندی‌های متحد سازماندهی شده بود، آشکار شد.

در ایرلند پس از قحطی

خصومت ضدانگلیسی در فلسفه و اساس جنبش ناسیونالیستی ایرلند پذیرفته شد. در آغاز قرن بیستم، جنبش احیای سلتیک ، جستجوی هویت فرهنگی و ملی را با احساسات ضد استعماری و ضدانگلیسی فزاینده پیوند داد.  مضامین ضدانگلیسی که در سازمان های ملی به عنوان ترویج ارزش های بومی ایرلندی، با ظهور گروه هایی مانند Sinn Féin ، تجلی یافت. [ نیازمند منبع ] یکی از شعارهای محبوب ملی گرایانه این بود که « مشکل انگلستان فرصت ایرلند است » و آهنگ معروف ضد جنگ جهانی اول « دشمن ایرلند کیست؟ » از رویدادهای گذشته استفاده کرد تا به این نتیجه برسد که این کشور انگلیس است و علاوه بر این، ایرلندی است. مردم باید «پرداخت آن شیاطین را پس بدهند».

انجمن ورزشی گالیک (GAA)

در سال 1884 به عنوان یک اقدام متقابل علیه انجمن ورزشکاران انگلیس و ایرلند، که ورزش های بریتانیایی مانند فوتبال انگلیسی در ایرلند را ترویج و نظارت می کرد، تأسیس شد. GAA با ایده های ضد انگلیسی توماس کروک ، اسقف اعظم کشل و املی تأسیس شد . [46] از 1886 تا 1971 GAA غرور ملی را به فعالیت‌های غیرانگلیسی متمایز کرد. [47] اعضا از عضویت در سازمان‌هایی که بازی‌های «انگلیسی» را انجام می‌دادند منع شدند و سازمان با انگلیسی‌سازی در جامعه ایرلند مقابله کرد. [48] ​​[49] [50] با توسعه بازی‌ها و هنرهای ایرلند در ایرلند، احیاگران و ملی‌گرایان سلتیک ویژگی‌هایی را شناسایی کردند که به عنوان “نژاد ایرلندی” تعریف کردند. هویت ناسیونالیستی شکل گرفت که برخلاف آنگلوساکسون‌ها بود و توسط آنگلو-ایرلندی‌ها آلوده نشده بود. [51] احساس هویت ملی و متمایز بودن ایرلندی و همچنین قاطعیت ضدانگلیسی توسط معلمان مدارس پرچین به کاتولیک ها تقویت شد . [52]

احساس ضدانگلیسی در ناسیونالیسم ایرلندی در طول جنگ های بوئر تشدید شد و منجر به بیگانه هراسی شد که توسط آنگلوفوبیا بر آن تاکید شد. [53] دو واحد از کماندوهای ایرلندی با بوئرها علیه نیروهای بریتانیایی در طول جنگ دوم بوئر (1899-1902) جنگیدند. جی. دانولی، یکی از اعضای تیپ، به سردبیر ایرلندی نیوز در سال 1901 نوشت:

ما به خاطر عشق بوئرها نبودیم

به خاطر نفرت انگلیسی ها بود. (نامه J. Donnolly به Irish News ، 1901) [54]

جنبش طرفدار بوئر حمایت گسترده‌ای در ایرلند به دست آورد و بیش از 20000 هوادار در سال 1899 در دوبلین تظاهرات کردند ، جایی که ناسیونالیسم ایرلندی، نگرش‌های ضدانگلیسی و طرفدار بوئر یکسان بود. در انگلستان نیز یک جنبش طرفدار بوئر وجود داشت، اما جنبش طرفدار بوئر انگلیس مبتنی بر احساسات ضدانگلیسی نبود. این دیدگاه‌ها و خصومت‌های متضاد باعث شد تا گروه‌های طرفدار بوئر انگلیسی و ایرلندی از یکدیگر فاصله بگیرند. [55] با وجود این، تعداد ایرلندی‌های بسیار بیشتری در این مدت به هنگ‌های مختلف ایرلندی ارتش بریتانیا پیوستند، بیش از کماندوهای طرفدار بوئر.

نمایشنامه WB Yeats که The Countess Cathleen در سال 1892 نوشته شده است، دارای رنگ‌های ضدانگلیسی است که نجیب‌زاده‌های انگلیسی را با شیاطینی که برای روح ایرلندی آمده‌اند مقایسه می‌کند. [56] فیلم‌هایی که در طول جنگ استقلال ایرلند اتفاق می‌افتند ، مانند The Informer (1935) و Plough and the Stars (1936)، توسط BBFC به دلیل محتوای ضدانگلیسی جان فورد مورد انتقاد قرار گرفتند و در سال‌های اخیر، مایکل کالینز و باد که جو را می لرزاند (با وجود اینکه محصول مشترک بریتانیا و ایرلندی هستند) منجر به اتهامات آنگلوفوبیا در مطبوعات بریتانیا شده است. در سال 2006، آنتونی بوث ، پدر شوهر تونی بلر ، ادعا کرد که او قربانی خرابکاری و تبعیض ضدانگلیسی شده است در حالی که در شهرستان کاوان ، ایرلند، با همسرش زندگی می‌کرده است. در آگوست 2008 یک لوله ساز انگلیسی مستقر در دوبلین 20000 یورو به دلیل آزار نژادی و تبعیض در محل کارش دریافت کرد. [62]

در سال 2011، تنش ها و احساسات ضدانگلیسی یا ضدانگلیسی در رابطه با سفر پیشنهادی ملکه الیزابت دوم ، اولین پادشاه بریتانیا که در 100 سال گذشته از ایرلند بازدید کرد، شعله ور شد. دعوت رئیس جمهور ایرلند ، مری مک آلیز ، و دولت ایرلند ، توسط مطبوعات ایرلند به عنوان یک سفر تاریخی مورد استقبال قرار گرفت، اما توسط سین فین رئیس جمهور ، جری آدامز مورد انتقاد قرار گرفت . [63] [64] یک تظاهرات ضد ملکه در GPO دوبلین توسط گروه کوچکی از جمهوریخواهان ایرلندی در 26 فوریه 2011 برگزار شد، [ نیاز به نقل از ] ساختگی و محاکمه و سر بریدن مجسمه ملکه الیزابت دوم توسط انجام شد. گروه جمهوری خواه سوسیالیست Éirígí . [65] اعتراضات دیگر شامل یک باج گزار دوبلین (پدر سلتیک بازیکن آنتونی استوکس ) بود که بنری آویزان کرد که در آن اعلام می کرد “ملکه هرگز در این کشور مورد استقبال قرار نخواهد گرفت”. [66]

پس از رفراندوم برگزیت در بریتانیا در سال 2016، مقالات متعددی در انتقاد از انگلیسی‌ها توسط ایریش تایمز منتشر شد ، به‌ویژه توسط منتقد نمایشنامه آن فینتان اوتول ، که انگلستان را شایسته تعیین سرنوشت ملی توصیف کرد. و هیچ سهم مشخصی در فرهنگ جهانی نداشته است.

اسپانیا

این مقاله یا بخش به منابعی نیاز دارد که در یک نشریه معتبر ظاهر شوند .
این اطلاعیه در تاریخ 7 ژوئن 2020 ارسال شده است.
مرز اسپانیا با جبل الطارق

پس از چندین قرن اتحاد و روابط حسنه بین پادشاهی های شبه جزیره مسیحی با انگلیسی ها و تا حدودی کمتر با سایر ملل در جزایر آنها که منجر به ازدواج بین خانه های سلطنتی ناوارا، کاستیل و آراگون با آن خانه های جزیره ای شد، حضور سربازان یا ناوگان انگلیسی در سرزمین‌ها و سواحل شبه جزیره در طول جنگ‌های صلیبی و نبردهای Reconquista ، و جنگ‌های داخلی که Trástamara را به عنوان متحدان کم و بیش فرصت‌طلب که مزدور بودند، برتری بخشیدند، هراس‌ها و بدبینی‌های تلخی را به وجود آوردند که منجر به نفرت بیگانه‌هراسی شد. در سطح عمومی افزایش یافته است از زمان امپراتوری اسپانیا ، جنگ‌ها علیه انگلستان ، با منافع بالا بین خانواده‌های برجسته و روحانیون هر دو کشور مواجه شده است رایج بوده است، به‌ویژه از زمان ابتکار نافرجام انریکه تودور برای طلاق یا فسخ ازدواجش با کاترین . آراگون ، و مریم تودور (و آراگون) را نامشروع اعلام کنید، تا زمانی که تقریباً برای مدت کوتاهی برطرف شد.

فیلیپه دوم پادشاه اسپانیا نیز همسر پادشاه انگلستان بود، آنها رادیکال‌تر شدند تا اینکه به پرونده‌های آرمادای شکست ناپذیر یا انگلیسی شکست ناپذیر خواهر ناتنی و وارث او، الیزابت اول ، علیه شبه جزیره ایبری منجر شدند. انگیزه نفرت اسپانیایی ها از انگلیسی ها، شیوه های دزدی دریایی آنها بود که از زمان الیزابت اول فوق الذکر توسط حاکمان آنها حمایت می شد. علاوه بر مسائل کاملاً سیاسی، انگیزه های مذهبی نیز فراوان بود، به ویژه پس از هنری انشقاق هشتم و تبدیل شدن به پروتستانتیسم الیزابت . با ممنوعیت متعاقب کاتولیک در انگلستان و قلمروهای آن. اصطلاحاتی مانند آلبیون مرتکب توسط اسپانیایی ها برای اشاره به انگلستان استفاده می شود. علاوه بر این، اسپانیا از بریتانیایی ها خواستار بازگرداندن منطقه محصور جبل الطارق است.

اسکاتلند

مطالعه‌ای توسط حسین و میلار – از دپارتمان سیاست در دانشگاه گلاسکو – شیوع آنگلوفوبیا در در جامعه اسکاتلند مقابل اسلام‌هراسی را مورد بررسی قرار داد . 9

ایرلند

هفت قرن تسلط انگلیسی ها بر جزیره و تقریباً سه قرن آزار و اذیت مذهبی باعث شد و همچنان باعث ایجاد احساس شدیدی از طرد انگلیسی ها در کشور شد و به شدت ملی گرایی ایرلندی را تشویق کرد 10 ، هر دو از نظر سیاسی (اقدامات علیه اهداف بریتانیا و فرهنگی (احیای فرهنگ سلتیک پس از قرنها آلمانی شدن آنگلوساکسون). این احساس معمولاً برای انگلیسی ها (آلمانی) محفوظ است و به سایر مردمان بریتانیا که اکثریت آنها سلتیک هستند، تسری پیدا نمی کند.

حتی در محافل رادیکال‌تر نیز گفته می‌شود که رویدادهایی مانند قحطی بزرگ باید به عنوان نسل‌کشی طبقه‌بندی شوند . 11

نمونه‌ای از تنش‌های انگلیسی و ایرلندی در مورد سفر ملکه الیزابت دوم به ایرلند رخ داد که اولین بار توسط یک پادشاه بریتانیا در بیش از یک قرن گذشته بود. بخش های ملی گرا این دیدار را رد کردند و خواستار به رسمیت شناختن دولت و جنایات مذهبی ارتکابی در جزیره شدند. 12 13

استرالیا

اصطلاح pom که گاهی اوقات با عبارت whing[e]ing (شکایت کردن) ترکیب می شود، اغلب در استرالیا برای اشاره به انگلیسی ها استفاده می شود. بنابراین، عبارت whingeing pom به کلیشه مهاجر انگلیسی اشاره دارد. در سال 2007 ، شکایتی از سوی اداره استانداردهای تبلیغات استرالیا در مورد یک تبلیغ تلویزیونی با استفاده از اصطلاح pom باعث شد که کمپین لغو شود. 14

کامرون

مقاله اصلی: موضوع کامرون انگلیسی زبان

این کشور که از قلمروهای تحت اداره بریتانیا و فرانسه به استقلال دست یافت تشکیل شده بود، در سال 1960 و در یک سیستم فدرال سازماندهی شد که در آن بخش انگلیسی زبان (معادل 7 درصد از قلمرو و جمعیت محلی) دارای استقلال اداری از فرانسوی زبان بود. با این حال، پس از پل بیا ، سیستم به کودتای 1973 یک دولت واحد و متمرکز تغییر کرد، جایی که دولت رسمی دوزبانه از استفاده از زبان فرانسوی حمایت می کند. در سال های اخیر، آزار و اذیت اقلیت انگلیسی زبان در شمال غرب کشور، علاوه بر محدودیت فزاینده استفاده عمومی از زبان انگلیسی در رسانه ها و آموزش، از جمله از طریق پیگرد کیفری، محکوم شده است. 15 16 جدایی قلمرو انگلیسی زبان به ایالتی به نام کامرون جنوبی یا آمبازونیا فرض شده است.

ونزوئلا

نوشتار اصلی: خشکسالی گویان
کاریکاتور ونزوئلا در انتقاد از حملات بریتانیا به رودخانه های باریما و اسکیبو

روابط ونزوئلا با بریتانیا در ابتدا به دلیل حمایت آنها در طول جنگ استقلال ونزوئلا خوب بود . اگرچه سیمون بولیوار ادعایی را در به دلیل حمایت آنها به بریتانیایی ها نزدیک بود، اما در سال 1822 مورد مناقشه مرزی با مستعمره گویان بریتانیا مطرح کرد. 17 روابط به تدریج در طول سال ها بدتر شد و به دلیل تهاجم بریتانیا به منطقه اورینوکو ، هر دو طرف تلاش کردند تا اختلاف را در رای داوری پاریس حل کنند که توسط دولت ونزوئلا به عنوان تقلبی محکوم شد. 18 در سال های 1902-1903 به بدترین نقطه خود رسید تنش ها در طی محاصره دریایی ونزوئلا تا این لحظه مطبوعات و افکار عمومی ونزوئلا در مورد بریتانیا به طور کامل بدتر شدند. 19 در طول قرن 20 ، ونزوئلا حمایت خود را از آرژانتین در طول جنگ فالکلند در سال 1982 ابراز کرد و روسای جمهور لوئیس هررا کامپینس و هوگو چاوز حمایت نظامی خود را علیه بریتانیا ارائه کردند. 20 21